联络单

寄一段样稿来

工作往来请发邮件至 hello@fenyuankj.cn。首次合作建议附上 3000–5000 字样稿与文本类型说明,我们试校后回复合同口径的报价与交付时间。常规邮件在 1 个工作日内回复,加急件请在标题注明。

信封、稿件与回执线构成的抽象插画

合作流程

  1. 提交样稿 发邮件附 3000–5000 字样稿,注明文本类型(图书、期刊、公文、译稿等)、总字数与期望交付时间。有内部符号表或术语表的,一并附上,我们据此确定执行口径。
  2. 试校报价 收到样稿后做试校,统计差错密度,判断纯校对还是校对加润色,回复单价、总价与交付周期。所有口径书面确认,之后再不变动,避免中途加价。
  3. 正式校对 双方确认后进入正式流程,机械排查与人工通读两遍并行,第二人复核抽查。过程中如发现口径之外的情况,先沟通再处理,不擅自扩范围。
  4. 验收回改 交付对照稿、干净版终稿与校对说明。您逐条核对或在批注中提问,约定回改期内我们逐条回复并修正,确认无误后本单关闭、归档留痕。

常见疑问

保密怎么做?

未公开书稿、公文与合同是我们日常处理的文本类型,接稿时可先签署保密约定,明确稿件不向第三方流转、工作文件在项目关闭后按约定方式删除或返还。涉密等级较高的材料,请在首次沟通时说明,我们据此评估能否承接与承接方式。

稿件怎么交接?

电子稿通过邮件附件或双方约定的在线文档交接;纸质稿与扫描件可先发高清扫描件,原件处理方式另行商定。文件命名建议带上版本号与日期,避免多版本来回传时改错对象。

能长期包量合作吗?

可以。期刊整期、公众号按月、出版社按季度这类稳定量,可约定固定排期与对接人,单价按包量口径另行确认。建议先完成两三个单次项目磨合口径,再转入包量合作。

试校收费吗?

常规试校免费,试校结果无论是否成交都归您。如果稿件体量很大或需要按特殊体例执行,试校工作量明显超出常规时,我们会在动笔前先说明并征得同意,不会先做后算。

急件来得及吗?

视当期排期与稿件体量而定。急件请在邮件标题注明期望时间,我们核对排期后答复能否承接以及需缩短到什么程度。无法保证质量的前提下赶工的急件,我们会直接说明并婉拒,宁可少接一单。